-
1 драглайн
-
2 скрепер-волокуша
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > скрепер-волокуша
-
3 драглайн
dragline excavator, dragline scraper* * *драгла́йн м.
dragline (excavator)драгла́йн перемеща́ет грунт в отва́л без (втори́чной) переки́дки — the dragline (excavator) deposits material direct on the spoil bankба́шенный драгла́йн — dragline cablewayвскрышно́й драгла́йн — stripping draglineдрагла́йн с дли́нной стрело́й — long-boom draglineдрагла́йн с коро́ткой стрело́й — short-boom draglineшага́ющий драгла́йн — walking dragline -
4 драглайн
-
5 драглайн
dragline excavator, dragline cableway excavator, dragline scraper, ( канатный скребковый экскаватор) draglineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > драглайн
-
6 драглайн
1) Engineering: bucket-chain excavator, dragline, dragline excavator, dragline scraper2) Construction: drag bucket (ковш), dragline (канатный скребковый экскаватор), dragline cableway excavator3) Railway term: drag-line4) Mining: drag line, dragline stripper5) Makarov: drag-line excavator, dragline (машина или ковш) -
7 скрепер-волокуша
1) Engineering: Fresno scraper, buck scraper, carry scraper, drag, drag scraper, dragging scraper, dragline scraper, hone2) Construction: carry-scraper, dragscraper, pull shovel, scraper excavator -
8 скрепер-волокуша
drag, hone, buck scraper, carry-scraper, drag scraper, dragline scraper, Fresno scraper* * *скре́пер-волоку́ша м.
dragging scraper* * *Русско-английский политехнический словарь > скрепер-волокуша
-
9 скрепер-волокуша
buck scraper, carry scraper, dragging scraper, dragline scraper, dragscraper, scraper machineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скрепер-волокуша
-
10 канатноскреперный экскаватор
Универсальный русско-английский словарь > канатноскреперный экскаватор
-
11 ковш канатно-скреперной установки
Construction: dragline scraperУниверсальный русско-английский словарь > ковш канатно-скреперной установки
-
12 ковш
( в конце рисбермы) plunge basin гидр., ( скрепера) bowl, bucket, ( нории) cup, dipper, ladle, pan, (напр. в конце рисбермы) plunge pool, scoop, energy dissipating trench* * *ковш м.1. метал. ladle2. ( подъёмно-транспортных машин) bucket, dipper; ( черпак) scoopбетоноразда́точный ковш — placing bucketдвухчелюстно́й ковш — two-leaf grab [clamshell] bucketдоза́торный ковш — weigh bucketковш дра́глайна — dragline bucketзабра́сывать ковш дра́глайна в рабо́чее положе́ние — swing the (dragline) bucket to the digging positionзабра́сывать ковш дра́глайна да́льше головы́ стрелы́ — throw the (dragline) bucket beyond the end of the boomопора́жнивать ковш дра́глайна — let the (dragline) bucket dump its contentsподтя́гивать ковш дра́глайна к стреле́ — pull the (dragline) bucket toward(s) the machineзолотопромы́вочный ковш — gold panлите́йный ковш — foundary ladleлите́йный, ручно́й ковш — shank ladleковш механи́ческой лопа́ты — shovel dipperковш промежу́точный метал. — intermediate [pony] ladleковш скре́пера — bowl (of a scraper), scraper bowlковш скре́пера среза́ет грунт посло́йно — the scraper bowl removes a strip of earth at a timeковш скре́пера с элева́торной загру́зкой — elevating scraper bowlсталеразли́вочный ковш — casting [pouring, teeming] ladleсталеразли́вочный, бараба́нный ковш — barrel-type ladleсталеразли́вочный ковш на теле́жке — bogie-mounted steel-teeming ladleсталеразли́вочный ковш с двумя́ сто́порными устро́йствами — double nozzle-and-stopper steel ladleсталеразли́вочный ковш со шлакоотдели́телем — skimming ladleсталеразли́вочный, сто́порный ковш — bottom-tap [bottom-pour] ladleсталеразли́вочный, теле́жечный ковш — truck ladleсталеразли́вочный, ча́йниковый ковш — teapot-spout ladleковш транспортё́ра — conveyer bucketковш фронта́льного одноковшо́вого погру́зчика — bowlчугуново́зный ковш — hot-metal transfer ladleшла́ковый ковш — slag [cinder] ladle, slag thimbleковш экскава́тора — excavator bucket, dipperзаполня́ть ковш экскава́тора — fill the dipperковш экскава́тора вхо́дит в грунт — the dipper bites into soilковш экскава́тора выгружа́ется в отва́л — the dipper dumps the loadковш экскава́тора набира́ет грунт — the dipper picks up soilковш экскава́тора получа́ет напо́рное движе́ние — the dipper is given a crowding force, a crowding force is applied to the dipperковш элева́тора — elevator cup* * * -
13 башенный экскаватор
1) Geology: dragline cableway, slack-line cable, tower excavator2) Naval: tower cableway excavator3) Engineering: tower cable excavator4) Construction: dragline tower excavatorУниверсальный русско-английский словарь > башенный экскаватор
-
14 скребковый
-
15 ковш
1. м. метал. ladle2. м. bucket, dipper; scoop -
16 кабельный экскаватор
1) Geology: slackline cableway2) Engineering: dragline cableway excavator3) Construction: slackline scraper4) Mining: cable dredger, cable dredging machine5) Gold mining: electrical cable shovelУниверсальный русско-английский словарь > кабельный экскаватор
-
17 канатно-скребковый экскаватор
1) Engineering: slackline-cableway excavator2) Railway term: cableway excavator4) Makarov: drag-line excavator5) Cement: slackline scraperУниверсальный русско-английский словарь > канатно-скребковый экскаватор
-
18 скребковый экскаватор
Универсальный русско-английский словарь > скребковый экскаватор
См. также в других словарях:
Surface mining equipment — An Auger machine is a large, horizontal drill, generally 3 feet or more in diameter and up to about 100 feet long. It can remove coal at a rate of more than 25 tons per minute. A bucket wheel excavator is a continuous digging machine equipped … Energy terms
coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… … Universalium
Heavy equipment (construction) — Heavy machinery redirects here. For the album by Anders Johansson, Jens Johansson and Allan Holdsworth, see Heavy Machinery (album). Heavy equipment vehicles of various types parking near a highway construction site … Wikipedia
MINES ET CARRIÈRES — L’exploitation des mines est liée de façon étroite à l’histoire des civilisations. Les silex de l’âge de la pierre ont d’abord été ramassés sur le sol, puis extraits de couches de chaux, à partir des affleurements, par des puits et des galeries… … Encyclopédie Universelle
Dredging — Dredge redirects here. For other uses, see Dredge (disambiguation). Dredgers redirects here. For the German municipality, see Dreggers. Dredging is an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater, in shallow… … Wikipedia
Earthworks (engineering) — Earthworks are engineering works created through the moving of massive quantities of soil or unformed rock. Engineers need to concern themselves with issues of geotechnical engineering (such as soil fluidity and friction) and with quantity… … Wikipedia
Topic outline of mining — For a more comprehensive list, see the List of mining topics. Mining is the extraction of valuable minerals or other geological materials from the earth, usually (but not always) from an ore body, vein or (coal) seam. Materials recovered by… … Wikipedia
Braunkohletagebau — Braunkohle Tagebau Zwenkau. Der Abbau erfolgte gegen den Uhrzeigersinn. Tagebau (in Österreich auch Tagbau) ist ein Oberbegriff aus dem Bergbau. Es handelt sich um eine Örtlichkeit, in der oberflächennah Bodenschätze gewonnen werden, ohne dass… … Deutsch Wikipedia
Tagebau — Zwenkau. Die Braunkohle wurde gegen den Uhrzeigersinn abgebaut … Deutsch Wikipedia
dredge — dredge1 /drej/, n., v., dredged, dredging. n. 1. Also called dredging machine. any of various powerful machines for dredging up or removing earth, as from the bottom of a river, by means of a scoop, a series of buckets, a suction pipe, or the… … Universalium
brick and tile — ▪ building material Introduction structural clay products, manufactured as standard units, used in building construction. The brick, first produced in a sun dried form at least 6,000 years ago and the forerunner of a wide range of… … Universalium